每体:拉菲尼亚已是巴萨非卖品,他的目标是赢得欧冠和世界杯(每体:巴萨将拉菲尼亚列为非卖品,球员剑指欧冠与世界杯桂冠)
这是每体的报道:巴萨将拉菲尼亚视为“非卖品”,本人目标是欧冠+世界杯。加泰媒体通常对巴萨立场友好;“非卖品”多指不主动出售、除非出现极高报价。
廖均健:老板苦苦支撑,从未责怪我们;希望大家释怀吧(廖均健:老板一直扛着,从未怪过我们;希望大家放下心结)
想表达的是:他为老板说话,强调老板一直在扛,从未责怪球队/队员,并劝大家放下情绪。
法比奥晒与古加搞怪合照:我们爱中国,很满意现在的生活状态(法比奥与古加搞怪合影曝光:称热爱中国,对当下生活十分满意)
你是想把这条当新闻稿/短讯/社媒文案发出去,还是要英文翻译?我先给几种即用版:
埃芬博格:拜仁前场三人能给卡尔空间,把他与梅西相比没好处(埃芬博格:拜仁锋线三人组能为卡尔创造空间,与梅西对比毫无裨益)
你希望我做什么?需要翻译、改写成更顺的标题/导语,还是扩展成一段新闻稿/社媒文案?
韩足晚报(2025.11.7)“U22政策”名存实亡?(韩足晚报(2025.11.7):U22政策是否形同虚设?)
Clarifying U22 rules
1-5惨败,任航批评:如果年轻球员这心态来踢球,生涯会很难(1-5惨负,任航痛批:年轻球员若以此心态出战,职业生涯难走远)
看起来像赛后情绪很重的一番话。缺少具体比赛信息,我先给出通用的复盘要点和改进思路:
意媒:库普梅纳斯转型中卫表现亮眼,尤文中场补强成当务之急(意媒:库普梅纳斯客串中卫抢眼,尤文中场引援迫在眉睫)
Interpreting user input
篮球NBA官方公布最新MVP榜单(NBA官方发布最新MVP排名)
Searching for MVP Ladder details
FIFA选定埃及对伊朗为2026世界杯骄傲之战(FIFA指定埃及对阵伊朗为2026年世界杯骄傲之战)
Verifying information
黄希扬:冲超是我生涯最后一个心愿,是否退役要跟俱乐部沟通(黄希扬:升超是我职业生涯最后心愿,退役与否将与俱乐部商议)
Asking for clarification
